Patapouf est un ourson tout doux, il adore son amie Pipili et ferait tout pour elle. Vous découvrirez au fil de toutes ses aventures, ses qualités et ses défauts. Ce qui fait de lui qu'il est unique, et que Pipili a bien de la chance d'avoir un ami comme lui !
Pipili est une petite tortue qui aime jouer, et passer du temps avec son ami. Elle doute un peu d'elle, mais heureusement elle peut compter sur ses amis pour l'aider.
Au fils de leurs aventures, ils vont rencontrer de nouveaux personnages, qui vont chacun leur apprendre une précieuse leçon sur eux-même ou leur apporter un regard différent sur la vie.